“直走”常见的英语表达有: Go straight:这是最常用的表达。
straight 作为副词,意为“笔直地”。
例如:Go straight along this road and you'll find the hospital.(沿着这条路直走,你就会找到医院。)
Go straight ahead :ahead 表示“向前”,加强了“一直向前走”的语义。
例如:Just go straight ahead for about two blocks and you'll see the bookstore on your left.(一直向前走大约两个街区,你会在左边看到书店。)
Keep going straight:keep doing sth. 有“持续做某事”的意思,所以这个短语强调持续直走的状态。
例如:Keep going straight until you reach the traffic lights.(一直直走,直到你到达红绿灯处。
)