“宝贝”常见的英语单词及短语有： baby：最为常用，适用于各种场合，可用来称呼婴儿、小孩，也可用于情侣之间的爱称。
例如：The baby is sleeping.（婴儿在睡觉。）
Oh, baby, I love you so much.（哦，宝贝，我非常爱你。）
darling：比较正式、优雅，常用于夫妻、恋人或长辈对晚辈的称呼，表达爱意和亲昵 。
例如：Darling, how was your day?（亲爱的，你今天过得怎么样？）My darling daughter is growing up so fast.（我心爱的女儿长得真快。）
sweetheart：同样很常用，带有甜蜜、温柔的情感，可用于家人、恋人之间 。
例如：Sweetheart, come and have dinner.（宝贝，过来吃晚饭。）
He whispered to his sweetheart.（他轻声对他的心上人说话。）
honey：常出现在亲密关系中，像夫妻、情侣间互相称呼，给人甜蜜、亲切之感 。
例如：Honey, could you pass me the book?（亲爱的，你能把那本书递给我吗？） love：简洁又深情，在口语中，恋人之间常用它来称呼对方 。
例如：Love, don't be late.（宝贝，别迟到。）
babe：是“baby”的缩写形式，比较随意、时尚，多在年轻人或朋友之间使用 。
例如：Hey, babe, what are you doing tonight?（嘿，宝贝，你今晚打算做什么？ ）