“野餐”常见的英语表达有： picnic 读音：英 [ˈpɪknɪk]；美 [ˈpɪknɪk] 可作名词，指野餐活动。
例如：We had a picnic by the lake.（我们在湖边举行了一次野餐。
） 也可作动词，意为去野餐。
例如：They often picnic in the park on weekends.（他们周末经常去公园野餐。）
picnicking 是picnic的现在分词形式，读音：英 [ˈpɪknɪkɪŋ]；美 [ˈpɪknɪkɪŋ] ，用于描述正在进行野餐这个动作。
例如：The family is picnicking in the meadow.（这家人正在草地上野餐。）
outing 读音：英 [ˈaʊtɪŋ]；美 [ˈaʊtɪŋ] ，名词，侧重于指短途的外出游玩活动，其中可能包含野餐这个项目 。
例如：We went on an outing to the mountains and had a great time.（我们去山里进行了一次郊游，玩得很开心。
） junket 读音：英 [ˈdʒʌŋkɪt]；美 [ˈdʒʌŋkɪt] ，名词，除了有“野餐”之意，还可表示公费旅游等意思。
例如： They organized a junket to the seaside.（他们组织了一次去海边的野餐 。）