牛(N)是力的单位,千克(kg)是质量单位,二者不能直接进行换算。
但是,在地球表面附近,重力与质量存在一定的关系,计算公式为 G=mg(其中 G 表示重力,单位是牛;m 表示质量,单位是千克;g 是重力加速度,通常取 9.8N/kg ,在粗略计算时可取 10N/kg )。
如果 g 取 9.8N/kg ,那么 1 牛对应的质量 m=G÷g=1N÷9.8N/kg≈0.102kg;若 g 取 10N/kg , 1 牛对应的质量 m=1N÷10N/kg=0.1kg 。所以 1 牛并不等于 10 千克。