在日语中，“弟弟”有不同的表述及读音： おとうと 罗马音：o to u to 谐音：哦拖乌拖 解析：这是比较常用、亲昵的称呼，用于称呼自己家的弟弟 ，在家庭内部或者朋友之间提及自己弟弟时使用。
比如：私のおとうとはとても元気です 。
（我的弟弟很有精神。）
弟 （おとうとこ） 罗马音：o to u to ko 谐音：哦拖乌拖阔 解析：相对正式一些，在较为正式的场合或者向不太熟悉的人介绍自己弟弟时可以使用。
例如：これは私の弟（おとうとこ）です。
（这是我的弟弟。
） 弟さん （おとうとさん） 罗马音：o to u to sa n 谐音：哦拖乌拖桑 解析：是一种更礼貌、尊敬的说法，用于称呼别人的弟弟，表示尊重。
例如：あなたの弟さんはいくつですか 。
（你的弟弟多大了？ ）