遗爱寺 白居易 弄石临溪坐，寻花绕寺行。
时时闻鸟语，处处是泉声 。
译文 我坐在溪边抚弄着石头，面对小溪旁的美景流连忘返；为了寻觅花朵，我绕着寺庙周围漫步前行。
一路上，时不时就能听到鸟儿欢快的啼鸣声，到处都能听见潺潺的泉水流淌声。
逐句赏析 “弄石临溪坐，寻花绕寺行”： “弄石”“寻花”，描写出诗人的动作行为。
“临溪坐”表明诗人坐在溪水边，摆弄着溪中的石头，悠然自得；“绕寺行”则描绘出诗人围绕着寺庙四处走动寻找鲜花的情景。
这两句诗通过简单的动作描写，生动形象地勾勒出诗人在遗爱寺周边游玩时轻松、闲适的状态，给人一种悠然惬意之感，同时也让读者感受到遗爱寺环境优美，值得细细赏玩。
“时时闻鸟语，处处是泉声 ”： “时时”强调常常、不时，“处处”表示到处都是。
诗人在游玩过程中，不断听到鸟儿悦耳的叫声，无论走到哪里，都能听到清泉流动发出的声响。
这两句从听觉角度入手，以动衬静，用清脆的鸟鸣声和潺潺的泉声，进一步突出了遗爱寺周围环境的清幽静谧，仿佛整个世界都沉浸在一片和谐美妙的自然之声中，让人心旷神怡，也表达出诗人对这里景色的陶醉与喜爱之情。
这首诗语言清新自然，通过描写诗人在遗爱寺的所见所闻，勾勒出一幅充满生机与宁静的画面，表达了诗人对大自然的热爱以及对闲适生活的向往。