当前位置:育儿知识大全 育儿综合内容页

贪婪的用英文怎么翻译贪婪的英文解释

“贪婪的”常见英文表述有: greedy 读音:英 [ˈɡriːdi];美 [ˈɡriːdi] 解释:最常用词,指对食物、财物等物质东西具有强烈的渴望,想要获取超过自身合理需求的量 。

常用于形容人对物质的过度追求,带有贬义。

例如:The greedy boy ate all the cookies.(这个贪婪的男孩把所有饼干都吃光了。

) avaricious 读音:英 [ˌævəˈrɪʃəs];美 [ˌævəˈrɪʃəs] 解释:正式用语,强调对财富极度渴望和贪婪,往往暗示这种欲望已经到了吝啬、小气的程度,只想着积累财富而不愿花费。

例如:The avaricious landlord raised the rent again.(这个贪婪的房东又提高了租金。

) rapacious 读音:英 [rəˈpeɪʃəs];美 [rəˈpeɪʃəs] 解释:含义比greedy更强烈,不仅表示贪婪,还带有掠夺性、凶狠的意味,常用来形容人不择手段地获取利益,像掠夺者一样贪婪。

例如:The rapacious pirates plundered the ship.(贪婪凶残的海盗洗劫了这艘船。

) covetous 读音:英 [ˈkʌvətəs];美 [ˈkʌvətəs] 解释:侧重于对他人拥有的东西怀有强烈的渴望、嫉妒和觊觎之心,渴望得到不属于自己的东西。

例如:He cast covetous eyes on his neighbor's new car.(他用贪婪嫉妒的目光盯着邻居的新车。