《对牛弹琴》文言文原文 昔公明仪为牛弹清角之操，伏食如故。
非牛不闻，不合其耳也 。
转为蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，蹀躞而听。
翻译 从前公明仪给牛弹奏古雅的清角调琴曲，牛依然像先前一样埋头吃草。
不是牛不要听，是这种曲调不适合它听罢了。
公明仪于是用琴模仿蚊虫和牛虻的叫声，以及小牛犊的声音，牛就摆动尾巴竖起耳朵，小步走并听着音乐。
阅读题目及答案示例 解释下列加点字的意思 “昔公明仪为牛弹清角之操”中“昔”的意思是？ 答案：从前 “伏食如故”中“故”的意思是？ 答案：原来，从前 “即掉尾奋耳”中“掉”的意思是？ 答案：摆动 “蹀躞而听”中“蹀躞”的意思是？ 答案：小步走 翻译句子 非牛不闻，不合其耳也 。
答案：不是牛没有听见，而是这种声音不符合它的耳朵的喜好。
转为蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，蹀躞而听。
答案：（公明仪）转而弹奏出蚊子、牛虻的声音，还有小牛犊的叫声，牛立刻摆动尾巴，竖起耳朵，迈着小步边走边听。
这则故事告诉我们什么道理？ 答案： 对牛弹琴这个故事告诉我们，说话做事要针对不同的对象，考虑对方的接受能力和实际需求，否则就难以达到预期的效果。
在教育、沟通等方面，要了解受众的特点和水平，采用合适的方式方法 。