张涵予1964年12月19日生于北京，在部队大院长大 。读高中时，就到中央电视台译制片组给外国影片配音，1984年考入中央戏剧学院表演系。1983年，张涵予成为专业配音演员，先后为《特洛伊》、《米老鼠唐老鸭》、《沉默的羔羊》、《拯救大兵瑞恩》、《指环王》等电影配音 。
2008年12月8日， 张涵予因《 集结号》获得第45届台湾电影金马奖 影帝称号。
张涵予和许多影帝不同，“大器晚成”的他是个半路出家的演员，虽然同电影很早就结缘，但张涵予并不是表演演员出身，而是在1983年开始成为一个专业的配音演员;银幕下的张涵予，男人气十足，无论从哪个角度看，他都是有款有型!
张涵予的老婆羊梅子，以前也曾经是个演员，演过几部电视剧。1996年经人介绍认识了张涵予。两人很快开始了交往。然后结婚。2001年羊梅子为张涵予生下一个漂亮的女儿。羊梅子在事业上给予张涵予很大的支持。
张涵予和老婆羊梅子