水能载舟亦能覆舟是荀子的名言。水能载舟，亦能覆舟是说统治者如船，老百姓如水，水既能让船安稳地航行，也能将船推翻吞没，沉于水中。表示事物用之得当则有利，反之必有弊害。“水能载舟，亦能覆舟”的含意，大概相当于“得民心者得天地，失民心者失天地”。
1、出处：水能载舟亦能覆舟是荀子的名言。原文见《荀子.哀公》篇。
2、意思：统治者如船，老百姓如水，水既能让船安稳地航行，也能将船推翻吞没，沉于水中。表示事物用之得当则有利，反之有害。
3、原文：
君出鲁之四门，以望鲁四郊，亡国之虚则必有数盖焉，君以此思惧，则惧将焉而不至矣？且丘闻之，君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟，君以此思危，则危将焉而不至矣？”
4、翻译：
您走出鲁国国都的四方城门去望鲁国的四郊，那些亡国的废墟中一定有几处茅屋，您从这些方面来想想恐惧，那么恐惧之情哪会不到来呢？而且我听说过这样的话：“君主，好比船；百姓，好比水。水能载船，水能翻船。”您从这个方面来想想危险，那么危险感哪会不到来呢？
“水能载舟，亦能覆舟”的现实意义：
这句话说明了人民群众力量的重要性，得民心者得天下、失民心者失天下。
从目前发展阶段和发展实际出发，必须坚定不移地推进跨越发展、科学发展，做到稳中求进、进中求快、快中求好。这其中，“稳”是基础，要稳思路，保持党委、政府战略部署的一贯性和稳定性；稳态势，保持经济平稳较快发展的良好势头；稳大局，保持社会和谐稳定。
我们要清醒看到在经济社会快速发展的同时，社会建设滞后于经济发展，民生工作存在许多薄弱环节，广大人民群众最关心、最直接、最现实的问题还没有根本性解决，不少群众的生产生活条件得不到基本满足，正在制约着经济的发展和社会的和谐。民生连着民心，民心凝聚民力。