当插画家遇上幼师,孩子再也不怕学成语

日期:02/23 来源:用户上传

中国传统文化中的俗语在一些情境中能生动地表达我们的意思,但是小孩子们可能不会那么容易理解,还有可能因为张冠李戴而闹笑话,这可愁坏了老师和家长们,这不,最近下面这位老师也遇到了同样的问题,她的做法非常有爱又值得借鉴。

旅居巴西的美国插画家Rosha在异国当起了英语老师,不忍看到学生背成语时痛苦的样子,他利用自己的专业优势把这些难懂的成语俚语画了出来,学英语从此变得就像a piece of cake啦~",

当插画家遇上幼师,孩子再也不怕学成语

踢水桶。古人行刑时脚下会垫水桶,把水桶踢掉,就代表着死亡的到来。(画面有点忧伤呢~)

当插画家遇上幼师,孩子再也不怕学成语

大家都非常熟悉的“小菜一碟”"。

当插画家遇上幼师,孩子再也不怕学成语

心脏都在嘴里了。中文说的“心提到了嗓子眼”。

当插画家遇上幼师,孩子再也不怕学成语

"脸都绿了(蓝色在英语中代表忧郁,心情不好) 形容非常努力过后精疲力竭(仍未得到)的样子。

当插画家遇上幼师,孩子再也不怕学成语

看到那怪物了吗?那是你叔叔!” 其实一开始就是“我爸是李刚”,有后台好办事的意思。后来引申为做成一件事轻而易举,就像你叔叔是鲍勃一样!

当插画家遇上幼师,孩子再也不怕学成语

小茶杯里的暴风雨。小题大作。

当插画家遇上幼师,孩子再也不怕学成语

脑袋在云里,看到的全是迷迷蒙蒙的幻想世界。形容人心不在焉总在做白日梦,活在自己的幻想中。

你感兴趣的

  • 采组词_采怎么读

    采组词_采怎么读

    采组词:采伐、采伐、采访、采购、采集、采掘、采矿、采录、采煤、采纳、采暖、采取、采石场、采收、采写、采撷、采样、采用、采...

  • 胃炎的早期症状

    胃炎的早期症状

      恶心和呕吐  有些胃炎患者甚至会呕吐出黄色胆汁或胃酸...

  • 家有宝宝的都看过来 哪些鱼适合宝宝吃

    家有宝宝的都看过来 哪些鱼适合宝宝吃

    大家都知道,吃鱼对我们常人来说,是非常有好处的,当然也是适合宝宝吃的,宝宝吃了之后,效果更甚,但是家长要注意的是,不是所有的鱼都是适合...

  • 先排卵还是先白带拉丝呢

    先排卵还是先白带拉丝呢

    白带是女性阴道里面分泌出来的一个重要的物质,女性的白带适合排卵的周期有着极大的关联的,所以对于女性来讲,如果白带不正常的话,那么...

  • 蚂蚁死亡漩涡

    蚂蚁死亡漩涡

    “蚂蚁死亡漩涡”(ant mill),这些是看不见的行军蚁,多由一只“领头蚁”带领,它会分泌踪迹费洛蒙(trail pheromone),让其他行军蚁用嗅觉跟...

  • 我和小树一起成长故事

    我和小树一起成长故事

    我家院子里种了许多花草,爸爸最喜欢那棵黄桷兰树,我也是。


    春天到了,细雨如丝,黄桷兰树贪婪地吮吸着春天的甘露,树枝上吐出了小嫩...

  • 宝宝吃什么润肠通便

    宝宝吃什么润肠通便

      宝宝的大便不畅,会让家长内心十分着急,因为宝宝一直这样,健康就会被影响...

  • Word文档不能编辑怎么办

    Word文档不能编辑怎么办

    word文档是office办公软件的一部份。用来处理一般性的文件打字,做一些小文件。都可以用到。是外面公司工厂里面用的最多的办公软件...

  • 谢娜个人资料写真作品大全

    谢娜个人资料写真作品大全

    谢娜,1981年5月6日出生于四川省德阳市中江县,毕业于四川师范大学电影电视学院(今四川电影电视学院),中国内地主持人、歌手、影视女演员...

  • 追求的近义词 追求的造句 追求的英文怎么说

    追求的近义词 追求的造句 追求的英文怎么说

      追求,意指尽力寻找、探索。也特指向异性求爱。出自《楚辞·九章·惜往日》:“ 介子 忠而立枯, 文君 寤而追求。” 宋 欧阳修 《...

今日推荐

编辑推荐

热点关注