“惹是生非”和“惹事生非”都被广泛使用,但严格来说,“惹是生非”更为规范。
惹是生非
“是”与“非”相对,表示事理的正确与否。“惹是生非”意思是招惹是非,引起争端或麻烦,强调因言语或行为导致矛盾、纠纷等情况出现。例如:他总是在学校里惹是生非,让老师很头疼 。
惹事生非
“惹事生非”是“惹是生非”的一种变体,在日常生活和语言运用中也经常见到,同样表达引起麻烦、制造事端的意思。例如:家长担心孩子在外惹事生非,总是千叮咛万嘱咐。
在现代汉语使用中,两种写法都能被理解,但在正式写作和注重规范性的场合,建议优先使用“惹是生非” 。