“害怕”常见的英语表达有: 动词 fear:较正式,强调内心对某种事物或情况深深的惧怕、担忧。
例如:She fears snakes.(她害怕蛇。)
frighten:普通用词,指外界因素使人突然产生恐惧、惊吓。
常用搭配frighten sb/sth(使某人/某物害怕)。
例如:The loud noise frightened the baby.(巨大的声响吓到了婴儿。)
terrify:语气强烈,表示极度恐惧、吓坏了。
例如:The thought of being alone in the dark terrified her.(一想到要独自待在黑暗中,她就惊恐万分。
) scare:较为口语化,意思是使害怕、吓唬。
例如:You scared me!(你吓了我一跳!) 形容词 afraid:最常用,常用来表达个人内心害怕的感觉,一般作表语。
常见用法有be afraid of(害怕……),be afraid to do sth.(不敢做某事)。
例如:I'm afraid of dogs.(我害怕狗。)
;He is afraid to speak in public.(他不敢在公众场合发言。)
frightened:表示人“受惊的、害怕的”状态。
例如:The frightened child clung to his mother.(受惊的孩子紧紧抱住他的妈妈。)
terrified:形容人感到极其恐惧、吓坏了。
例如:She was terrified when she saw the accident.(看到那场事故时,她吓坏了。)
scared:口语中常用,描述人处于害怕、惊恐的状态。
例如:I'm really scared of horror movies.(我真的很害怕恐怖电影。)