“在中午”常见的英语表达有： at noon：这是最常用的表达，noon指中午12点这个时间点，at noon强调在中午这个具体时刻 。
例如：We usually have lunch at noon.（我们通常在中午吃午饭。
） in the middle of the day：字面意思是“在一天的中间”，也表示中午时段，相对更强调处于一天当中的这个时间段，时间范围稍宽泛些。
例如：The sun is strongest in the middle of the day.（中午时分太阳最强烈。
）