这句话出自《世说新语·方正》中的《陈太丘与友期行》,意思是:客人问元方:“你的父亲在吗?”元方回答说:“(父亲)等您很久您都没到,已经离开了。
” 详细字词解释如下: “客”指陈太丘友人 。
“问”即询问。
“元方”是陈太丘的儿子陈元方。
“尊君”是对别人父亲的尊称,这里指陈元方的父亲陈太丘。
“不(fǒu)”同“否”,句末语气词,表询问。
“答曰”意思是回答说。
“待”意为等待。
“君”是对对方的尊称,相当于“您”。
“久”表示时间长。
“至”指到达。
“已”表示已经。
“去”意思是离开 。