I'd rather stay at home and read a book than go out in the rain. （比起在雨中外出，我宁愿待在家里看书。）

She would rather listen to music than watch TV in the evening. （晚上她宁愿听音乐也不愿看电视。）

They rather enjoyed the new movie, despite some negative reviews. （尽管有一些负面评价，他们还是挺喜欢这部新电影的。）

He rather hopes that he can get a promotion this year. （他很希望今年能得到晋升。）

We'd rather take the train than fly because we can enjoy the scenery along the way. （我们宁愿坐火车也不愿坐飞机，因为我们可以欣赏沿途的风景。）

The children would rather play outside than do their homework. （孩子们宁愿在外面玩也不愿做作业。）

I rather think you are wrong about this issue. （在这个问题上，我颇认为你是错的。）

She rather dislikes horror movies. （她相当不喜欢恐怖电影。）

They would rather have a picnic in the park than eat at a restaurant. （他们宁愿在公园野餐也不愿在餐馆吃饭。）

He rather regrets not studying harder when he was in school. （他很后悔在学校时没有更努力学习。）

We'd rather walk to the supermarket than drive there to avoid traffic jams. （为了避免交通堵塞，我们宁愿步行去超市也不愿开车去。）

The old man rather misses his hometown where he grew up. （这位老人非常想念他成长的家乡。）

She would rather wear comfortable clothes than fashionable ones. （她宁愿穿舒适的衣服也不愿穿时尚的衣服。）

They rather like the idea of going on a road trip next month. （他们很喜欢下个月去公路旅行的主意。）

I rather doubt whether he will come on time. （我很怀疑他是否会准时来。）

He would rather work overtime to finish the project than leave it unfinished. （他宁愿加班完成这个项目也不愿让它半途而废。）

We'd rather have a quiet weekend at home than attend a noisy party. （我们宁愿在家度过一个安静的周末也不愿参加一个喧闹的派对。）

The students rather prefer group discussions to individual study. （学生们比起独自学习，更喜欢小组讨论。）

She rather wishes she could travel around the world one day. （她非常希望有一天能环游世界。）

They would rather save money for future use than spend it all at once. （他们宁愿把钱存起来以备将来之需，也不愿一下子把钱都花光。

）