野菊 杨万里 未与骚人当糗粮①， 况随流俗作重阳。
政②缘在野有幽色，肯为无人减妙香？ 已晚相逢半山碧， 便忙也折一枝黄。
花应冷笑东篱族， 犹向陶翁觅宠光。
注释 ①糗粮：干粮。
首句典出屈原《离骚》“夕餐秋菊之落英”句。
②政：通“正”。
翻译 野菊既不被文人雅士用作果腹的干粮，又怎会随着世俗的习惯在重阳节被人赏识。
正因为它生在野外，有着清幽的颜色，又怎肯因为无人欣赏而减弱自己美妙的香气？ 天色已晚，在半山腰处偶然与野菊相逢，即便事务繁忙，我也要折下一枝金黄的野菊。
野菊大概会嘲笑那些生长在东篱边的同类，它们还在向陶渊明寻求宠爱呢 。
阅读答案示例（不同题目设置有不同答案，以下选取常见题型） 1. 这首诗塑造了怎样的野菊形象？ 答：塑造了野菊生长在野外、色彩清幽、香气高雅、不因无人欣赏而自减其香、不随波逐流、孤高绝俗的形象。
它不被文人用作食物，不随世俗在重阳被赏玩，独自散发妙香，体现出高洁独立的品质。
2. 请赏析“政缘在野有幽色，肯为无人减妙香”两句诗。
答：这两句诗运用拟人手法，将野菊人格化。
“政缘”“肯为”赋予野菊以人的情感和意志。
生动形象地写出野菊因为生长在野外所以有清幽的颜色，它不肯因为无人欣赏就减少自己美妙的香气，表现了野菊不慕荣利、孤芳自赏、坚守自我的高尚品质，表达了诗人对野菊的赞美之情 。
3. 诗的最后两句有何作用？ 答：最后两句运用拟人和对比的手法，将野菊与东篱边的菊花进行对比。
野菊嘲笑东篱菊还要向陶渊明寻求宠爱，突出了野菊的超凡脱俗、不攀附权贵。
同时借物抒情，表达了诗人不与世俗同流合污、坚守内心操守的人生追求，深化了诗歌的主题 。