守分安命，顺时听天。
关键词：朱子家训
解释翻译
这是教导我们守住自己的本分，在自己的本分上面努力工作，随缘生活，上天自有安排。这是我们自己要做好分内工作，所谓敦伦尽分，这种人往往天特别会照顾他，特别会加福给他。在《德育古鉴》里面讲到，北魏时期有一位女子姓房，房氏，她十六岁时就嫁给魏家。她的先生后来重病而死，临死前对他妻子讲，「我死不值得遗憾，只是忧虑妳太年轻，妳终身守寡我太过意不去，但是我母亲现在又年老，而且贫穷，我们的儿子又太小，无依无靠。」讲到很难过。妻子房氏就对她的先生讲，「我遵照先贤的教导服侍夫君，希望能够和夫君白头偕老，今天既然没这个姻缘，也是命中注定。但是婆婆在堂，我们的儿子还小，我怎么可能因为自己年少不愿意守寡而弃老别幼?这太对不起夫君了，这也是我终身的遗憾，所以请你放心。」她的丈夫死了之后，在入殓的时候，房氏就用刀割下自己的左耳投到棺木里面，对天发誓说，「将来我们黄泉可以永远相会。」她的婆婆在旁边见到之后就很难过，说「妳何必要这样!」房氏就说，「我现在因为年轻，又遭到这个不幸，就担心婆婆您不能谅解我，所以用这个来表白自己的决心。」之后房氏就在家中孝养自己的婆婆，照顾抚养自己的儿子，足不出户，而且终身都不听音乐，不去接受别人的邀请参加宴会，只是在家孝顺婆婆，教养儿子。之后她的儿子当上了太守，做了高官，这个儿子向朝廷上书他母亲苦志守节的德行，所以皇上后来封这个女子为诰命夫人。所以这是讲『顺时听天』，福报自然会来。