tóu xuán liáng | zhuī cì gǔ | bǐ bù jiào | zì qín kǔ |
头 悬 梁 | 锥 刺 股 | 彼 不 教 | 自 勤 苦 |
关键词:三字经
解释翻译
【解释】晋朝的孙敬读书时把自己的头发拴在屋梁上,以免打瞌睡。战国时苏秦读书每到疲倦时就用锥子刺大腿,他们不用别人督促而自觉勤奋苦读。
【启示】要想成为一个有学问的人必须自觉地刻苦读书。因为求知识这件事任何人也代替不了,只有通过自己努力才能学到。现在我们有父母、老师的关心和教导,就更应该好好学习才是。
【故事】战国时代的知名纵横家——苏秦,在还没有成名之前,是个不被重用的人,他曾向秦王游说,并且毛遂自荐要求担任官职,因为自己学问不够,而被拒绝了。于是,苏秦决心发奋读书,每当读书读累时,就用锥子刺自己的大腿,提起精神后,再继续苦读。后来苏秦成了战国时期的纵横家。“合纵政策” (联合六国抵抗秦国)就是他所提出的。
【赏析】
“头悬梁”,这是孙敬留下的一则自奋苦读的故事。孙敬秉性好学,读 书时不遗余力,夜以继日,他特别喜欢读书。每次临案读书之前,先用绳子挂住 自己的发辫吊到屋梁上,一打磕睡,绳子就会把自己吊醒,于是孙敬就醒了,又 继续读书了。
“锥刺股”,讲的是战国时期苏秦的故事,苏秦曾拜纵横家鬼谷先生为 师,学习游说诸侯,以求名显富贵。苏秦落魄之日被家人耻笑,于是下定决心继续苦读。当苏秦读书读到昏昏欲睡的时候,苏秦就用锥子刺自己的大腿,来让自 己清醒,以持续苦读。
“彼不教,自勤奋”,孙敬与苏秦两个人不需要别人教导,便努力而刻 苦地读书,其勤勉精神可见一斑,这两则故事就是告诉人们读书要靠自觉,不是 别人逼出来的,而是发自内心的对知识的一种渴求。要明白学习不是为了别人, 知识是自己惟一的的财富谁也抢不走,要像孙敬、苏秦那样,不用教,就能自己 奋发向上,勤奋努力。这种自动自发的精神在今天也是弥足珍贵的。
注释出处
头悬梁:架于柱上端的屋林,传说汉代孔敬,常读书到深夜,唯恐打瞌睡,把头发用绳子系住,挂在屋梁上。
锥刺股:钻孔用的锐器指战国苏秦日夜苦读,要把瞌睡时,用锥子刺自己的大腿,痛醒了再继续。股,大腿。