人而无信〔1〕，不知其可也。一人道虚〔2〕，千人传实。凡事要好，须问三老〔3〕。若争小可〔4〕，便失大道〔5〕。家中不和邻里欺〔6〕，邻里不和说是非〔7〕。
解释翻译
【译文】
做人而不讲信用，这是不可容忍的。一个人讲的话没人信，上千人传播就成了真的。所有的事情要想办好，必须请教德高望重的老人。如果只计较细微末节，必定离开大道理。家中不和睦必受邻居欺侮，邻居不和睦必定互相搬弄是非。
【赏析】
做人如果没有诚信，不知道他做什么事能够成功，即使靠美丽的诺言能让别人一时上当，终究也会罪有应得。人靠诚信立命，只有言而有信，才能获得别人的尊重。无论是什么人、什么企业，若想获得成功，都离不开“诚信”这块金字招牌，信誉是产品获永久生命力的源泉，是人成功的保障。李嘉诚在讲到自己成功的秘诀时，只讲到“诚信”二字，有了诚信才有源源不断的客户。若靠欺诈，是永远做不成大事业的。做小生意偶然得利，只是因为一次交往，第二次若还用同样的方式是决不会成功。
诚信就要求说话办事实事求是，不夸大，不贬损，很多人喜欢以讹传讹，结果造成很不良的影响，三人成虎，一个人说错了也许人们有所疑惑。但一传十，十传百，谎话说上千遍也就成了真理，说的人多了就会把子虚乌有的事变成言之凿凿的承诺。若要这样交朋友、做事情岂不是开天大的玩笑?所以对那些道听途说毫无把握的事情不要轻易相信，也不要四处传播。当然，这并不是要求你不要相信任何人的话，对一切都持怀疑的态度，只是不要做一些无聊言论的传声筒就可以了。很多时候听听别人的建议还是很有必要的，毕竟“三个臭皮匠能顶诸葛亮”，集思广益才能更快更好地解决问题。尤其多向比自己有经验的长辈求教更会受益良多。适当的请教并不会影响你的创造力，而只会让你少走弯路。不耻下问是一种美德，你不会因此而比别人矮一截。不必在这些细技未节上较真，做大事莫拘小节，能多获得真知灼见才是取得成功的关键。
人而无信，不知其可也。一人道好，千人传实。
心得
一个人如果讲信用，一个人的话，千个人来传，产生的作用就会很大。如果人都不讲信用，一个人说好，一个人说坏，这个社会不知会成什么样子?古人强调信用，现代的人更要讲信用。
凡事要好，须问三老。若争小可，便失大道。
心得
多向老人请教。俗话说：不听老人言，吃亏在眼前。这其实是个历史、文化传承的问题。有些事道理上说得过去，但不符合大道即历史、文化的追求。什么是历史、文化的追求呢?就是经过历史长久积淀产生的一种心理趋向。尊老爱幼、安土重迁、落叶归根等等，逻辑上论证就得绕口。
注释出处
〔1)信：信用。
〔2〕道：说，传言。虚：虚假，不真实。这里指不被人相信。
〔3〕须：须要，必须。问：询问，征求意见。三老：古时掌管教化的乡官，帮助推行政令，这里指德高望重的老人。
〔4〕小可：小事情。
〔5〕大道：大道理。
〔6〕和:和睦。
〔7〕说是非：说三道四，搬弄是非。