杀(shā) 人(rén) 一(yí) 万(wàn) ,
自(zì) 损(sǔn) 三(sān) 千(qiān) 。
伤(shānɡ) 人(rén) 一(yì) 语(yǔ) ,
利(lì) 如(rú) 刀(dāo) 割(ɡē) 。
枯(kū) 木(mù) 逢(fénɡ) 春(chūn) 犹(yóu) 再(zài) 发(fā) ,
人(rén) 无(wú) 两(liǎnɡ) 度(dù) 再(zài) 少(shào) 年(nián) 。
未(wèi) 晚(wǎn) 先(xiān) 投(tóu) 宿(sù) ,
鸡(jī) 鸣(mínɡ) 早(zǎo) 看(kàn) 天(tiān) 。
关键词:增广贤文
解释翻译
【译文】
杀死1万敌人,自己一方最少损失3千。一句伤人的话,像用刀砍人一样厉害。枯萎的树木赶上春天会再发绿叶,人却不会有两次少年时期。出行时不到晚上就该去找住宿处,听到鸡鸣就该及早起来看看天气。
【赏析】
与人为善,莫与人为敌,伤害别人也就是伤害自己,剑总是双刃的,别人流血,自己也会受到伤害。人莫存害人之心,害别
人终害自己,当你的剑刺入别人胸膛时,仇人的刀锋也就逼近了你的后背,与敌人斗争时,刀光剑影,止息后,即使将对方致于死地,自己也会遍体鱗伤,历史上哪次战争不是生灵涂炭?即使征战胜利了,也是劳民伤财,空耗国力,而且还可能结下仇恨,处处提防。很多敌意的产生往往是口舌之争引起的,国家之间亦如此,当年苏联与中国就是因为“口水战”而逐渐升级的。人与人之间更是如此,“祸从口出”不经意的一句话,也许会给别人带来伤害,邻里之间、朋友之间伤和气多是由口角引起的。
人生本来就短暂,何必要把精力白白浪费在无谓的争斗上?应该为自己早作打算,向目标勤学苦练,艰苦奋斗。时间的脚步太匆匆,紧追犹不及,何况再耽搁,人要有先见之明,未雨绸缪,省得青春不再时后悔莫及,所谓“少壮不努力,老大徒伤悲”即为此意。“未晚先投宿,鸡鸣早看天”,也是要人们早做打算。古代交通不便,为了安全要在天黑前就找好落脚之处。早有准备,做事才会有先见之明,任何人的精明和预测能力都凭空而来的,是在大脑的思考和充分的准备之后,熟悉了事物的规律才逐步了解的,所以要想有先见之明,料事于先,就应该提前有所准备才好。
杀人一万,自损三千;伤人一语,利如刀割。
心得
有得必有失。杀死一万敌人,得付出三千人马的代价。伤人的语言呢?就像锋利的刀,伤人伤己,两败俱伤。
枯木逢春犹再发,人无两度再少年。未晚先投宿,鸡鸣早看天。
心得
树木秋天枯萎,到来春又发芽开花。人老了就奔死亡而去,再也年轻不起来。天还没晚,就要预先找人家投宿,不然错过了,就得露宿荒野。早晨出门看看天,免得走出门后遇上大雨,被淋了个落汤鸡。
注释出处
〔1〕损:损失,减少。
〔2)利:锋利。