《妖猫传》最近也是登陆了国内各大视频网站，并且在口碑上也是得到了不少网友们的认可，作为陈凯歌导演筹备6年的魔幻之作，最终却才获得了5亿的票房成绩，也就是仅仅回本，那么妖猫传会不会在日本票房大卖呢？日本人对妖猫传的评价怎样？
《妖猫传》是黄轩、染谷将太、张雨绮、阿部宽等中日两国演员联合主演的一部古装奇幻剧，讲述的中国唐朝期间发生在唐玄宗身边的一桩奇案!原着小说《沙门空海》的主角其实是空海，而这部电视剧既然是中国拿到了拍摄版权，那主角自然是倾向中国的角色了，所以电影的男主角就变成了诗人白乐天(原着里好像是白居易)。
这部电影早在很久之前就已经有了日本版的海报，据悉日文名字还是叫做《沙门空海》，海报上也是染谷将太饰演的空海的画面，海报中空海手持禅杖，宝相庄严，身后衬托的是整个长安城，看起来非常的有气势。
日本人对妖猫传的评价怎样
电影的日文片名直接取自主角空海。日版海报以雄伟的长安城为背景，诡谲的黄色晚霞在天空涌动，空海头戴笠帽、手持金刚仗，神色严峻地立于画面中央，脚下踩踏着熊熊燃烧的烈火。最下面的一行字写道，总制作费高达150亿日元。空前绝后的超大型项目，终于启动了！
150亿日元（约为9.7亿人民币）的投资着实对于日本人民很有震慑力，值得放在海报中去宣传，毕竟日本平均每部电影的制作费仅为3.5亿日元（约2千万人民币）。
如此吝啬的制作费用也引发了诸多创作者的不满。比如，园子温就曾连发9条Twitter，疯狂吐槽，甚至表示自己没有活路了。
园子温：
之前一直待在中国，昨天才回来。中日两国在电影产业上投入的钱悬殊太大了，我被惊到了...
中国新人导演的第一部作品平均预算就超过10亿，演员的酬金更是惊人。从第一部作品开始，我拍电影也有25年了，现在依旧拍着预算只有三五千万的日本电影。
10亿的成本在日本就能算史诗级巨作了。。。而在美国和中国，10亿日元绝对是低成本制作，基本连校园题材作品都拍不了...
因园子温在Twitter上口无遮拦，遭到网友的不满。他愤而退出Twitter界，留下一条来年见就消失无踪，没有人知道他干嘛去了。直到几天前，他的作品《黄金蝴蝶》在电影局正式立项，大家才知道他要来中国拍电影了！
妖猫传为什么票房不高
《妖猫传》的票房为什么这么低？有很多网友表示看完了之后，只是觉得这部电影就是单纯地讲述一个奇幻的故事，没有感动到我的地方也没有令人觉得震撼的地方，看完了不久就会忘记。
虽然电影有点低于大家期望，本来一个悲伤故事又强行按上一个好结局，整个剧情的走向我觉得都对不起妖猫传这个片名，应该叫与杨贵妃有关的那些人和事或者直接叫长恨歌都比妖猫传贴合主题吧。但是还是非常非常欣赏陈凯歌的匠心精神，用心做出这样一部电影。
陈凯歌的电影，总有很多期待，很多解读，很多不满和批评。不管怎么样，他的电影值得议论，因为他的电影丰富。陈凯歌依旧是国内少有的，有文化底蕴，有眼界和格局，有艺术浪漫的大导演。《妖猫传》是陈凯歌近年少有的，故事性非常完整的一部电影。
看得出，他的创作心态非常平和，也非常自信，也没什么野心。要归类，这是一部以探案形式包装的，可看性比较高的剧情片。陈凯歌拍了23天的这场极乐之宴，我相信满足了大多数人对盛唐的想象。
在这部电影中，妖猫和白鹤其实都是幻术，而所谓的大唐盛世也不过是幻象，李隆基对杨玉环的爱也是幻象，说白了这一切不过是假的。白居易在最开始的时候对真相有所质疑，于是他找到荷包，想一次证明杨玉环和李隆基之间有真正的爱情，他深深的沉迷着李白的诗，从诗里看到了爱情。
可到头来，爱情却是不存在的，诗也并非写给杨玉环的。这时候他终于不再纠结自己的诗好不好亦或是真不真。其实真假不再重要，即便那不是真正的杨玉环的故事，至少也深深的存在于白龙的心中。