也就是从这一时期开始，母亲的角色，尤其是继母一类的角色，她开始频繁出演。
进入21世纪后，她的出演就显得更加游刃有余。
虽然很多女性的形象不再是主角，但是这并不妨碍她在剧中展示自己的表演功底。
只是让柏寒始料未及的是，2003年，韩小磊却因病去世。
此时，两个人结婚才走到第七个年头。
两段不幸的婚姻，让柏寒遭受了沉重的打击。
对她而言，自己的不幸还算其次，或许儿子才是最受伤害的那个。
柏寒总是觉得，自己对孩子的亏欠很大。
因此从小到大，孩子有什么要求，她都会尽力去满足。
韩小磊去世后，柏寒不再考虑婚姻的事情。
除了照看好儿子，她一门心思都扑到了表演上。
2004年，她既参演了古装剧，也参演了现代剧，同时还参演了悬疑剧。
无论角色的大小，她都演出。
尤其是从2005年开始，柏寒接戏的频率变得更高。
因此国内很多新生代的演员，很多都曾经和柏寒搭过戏。
这其中，母亲一类的角色和形象最多。
而最出彩的，则是2010年在电视剧《媳妇的美好时代》中饰演的婆婆曹心梅。
这是一个反面的形象，但深入去观察的话，又是一个非常复杂的角色。
彼时的柏寒已经过了知天命之年，对人物的把控非常纯熟。
里面既包含了柏寒多年历练下来的演技，也有生活中各方面的体验和体会。
这部呈现家庭矛盾的感情剧播出之后就走红，迅速在各个电视台热播。
她饰演的曹心梅，成了年轻儿媳们心目中恶婆婆的典型。
人们甚至一度认为，柏寒在生活中肯定也是这样的一副尊容。
凭借曹心梅这个角色，柏寒夺得了国剧盛典的最佳女配，
对柏寒而言，这是她自己突破自我的演出和表现。
之前虽然也有一些负面角色的演出，但本身都没有如此之大的力度。
而实际上，生活中的柏寒，则是另外一种形象。
儿子寒青长大后，继承了她的衣钵，而且顺利考进了中央戏剧学院。
2008年底的时候，儿子有一天跟母亲说，自己处了一个对象，是一名医院里的护士。
彼时的寒青26岁，对一个年轻的演员而言，正处于事业的上升期。