这让山口百惠尴尬且不被尊重，她只想好好赚钱，让母亲和妹妹过上好日子而已。
媒体们为了挖掘猛料，如此没有下限的做法，令当时的山口百惠心生厌恶。可她只能把这份不满藏在心底，毕竟一路走来不容易，母亲妹妹都指望着她。
如果仅仅是对山口百惠个人的攻击，还不至于让她生出离开的念头。
可惜，消失多年的生父见山口百惠成名了，不甘隐于人海，跳出来指手画脚，屡屡作怪，连累母亲和妹妹都被媒体打上了各种标签，才是让山口百惠最痛苦的事。
那时候的她就想，如果我不是歌手就好了，如果我没有进入娱乐圈就好了。
她一次次用金钱封住了生父不再胡说八道的嘴，却封不住媒体想要爆料的纸笔。愧疚、自责包裹着山口百惠。
除此以外，原生家庭的伤害，是促成山口百惠真正退隐的重要原因。
前面说过，山口百惠的出身并不光彩，她是有妇之夫的父亲，哄骗母亲生下的产物。一出生就顶着私生女的头衔，父亲是只存在于书上的名词，鲜少出现。
可一旦父亲出现了，总是伴随着各种各样的礼物。
年少的山口百惠不懂，以为父亲也是爱着自己的，加上母亲从不在她面前说父亲的坏话，这样的美好幻想戛然而止于某次父母的争吵。