普希金的情诗英文(范文3篇)

普希金情诗英文范文一：《我曾经爱过你》 I Loved You I loved you; and perhaps I love you still, The flame, perhaps, is not extinguished; yet It burns so quietly within my soul, No longer should you feel distressed by it. Silently and hopelessly I loved you, At times too jealous and at times too shy. God grant you find another who will love you As tenderly and truthfully as I. 普希金情诗英文范文二：《给凯恩》 To K. I remember a wonderful moment: Before me you appeared, Like a fleeting vision, Like a genius of pure beauty. In the languor of hopeless melancholy, In the bustle of the world's noisy strife, The voice, the dear features of yours Kept floating before my eyes. The years passed. The stormy passions Quenched my former dreams; I forgot your gentle voice, Your celestial features. In a remote abode, in the gloom of exile, My days dragged on in stillness, Without god, without inspiration, Without tears, without life, without love. Then the soul was awakened once more: Before me you appeared again, Like a fleeting vision, Like a genius of pure beauty. And my heart beat with a rapture new; For in you all has been revived again - God, inspiration, tears, life, and love. 普希金情诗英文范文三：《假如生活欺骗了你》 If Life Deceives You If life deceives you, Don't be sad or impatient! The gloomy days will pass; Believe me, happy days will come. Heart lives in the future; Present is often sad; For all things pass; What passes will be dear.