仮面ライダーBLACK RX (假面骑士 BLACK RX) (《假面骑士Black RX》特摄剧片头曲) - 宮内タカユキ (宮内堂千)
作詞:康珍化
作曲:川村栄二
(Wake Up…)
光のオーロラ 身にまとい
闪耀的光芒 围绕在身旁
君は 戦う人になれ
你要变成能够战斗的人
傷つくことを恐れたら
如果害怕受伤的话
地球は悪の手に沈む
地球将沦陷于恶魔之手
Wake Up.The ヒーロー 燃えあがれ
唤醒沉睡的英雄 让激情燃烧吧
光と闇の 果てしないバトル
一场永无止境的 光明与黑暗的战争
Wake Up.The ヒーロー 太陽よ
太阳啊 唤醒沉睡的英雄吧
愛に勇気を与えてくれ
给我的爱赋予勇气吧
仮面ライダー黒いボディ
假面骑士 有深黑色的胸膛
仮面ライダーまっ赤な目
假面骑士 有赤红色的瞳孔
仮面ライダー BLACK RX
假面骑士 是未知的重生者
やさしさよりも激しさが
有时候激烈态度
大事な時があるものさ
会比随和温柔更加重要
君よ怒りをイナズマに
将你的愤怒转化为闪电
変えて宇宙にとき放て
飞向宇宙去吧
Wake Up.The ヒーロー 胸の奥
唤醒沉睡的英雄 在心底里面
君の知らない 君がいるのさ
有个未知的 另一个你存在着
Wake Up.The ヒーロー 目をさませ
唤醒沉睡的英雄吧 睁开眼睛
だれがピンチを すくうのか
谁来解除危机 拯救人们呢
仮面ライダー 閃くイナズマ
假面骑士 是耀眼夺目的闪电
仮面ライダー愛の戦士
假面骑士 是为爱而战的勇士
仮面ライダー BLACK RX
假面骑士 是未知的重生者
Wake Up.The ヒーロー 燃えあがれ
唤醒沉睡的英雄 让激情燃烧吧
光と闇の 果てしないバトル
一场永无止境的 光明与黑暗的战争
Wake Up.The ヒーロー 太陽よ
太阳啊 唤醒沉睡的英雄吧
愛に勇気を与えてくれ
给我的爱赋予勇气吧
仮面ライダー黒いボディ
假面骑士 有深黑色的胸膛
仮面ライダーまっ赤な目
假面骑士 有赤红色的瞳孔