Darling in the Night (TV Version|イータ Ver.) - 近藤玲奈
词:烏屋茶房
曲:篠崎あやと/橘亮祐
编曲:篠崎あやと/橘亮祐
明けない夜なんて
虽然人们都说 所有的夜晚
ないっていうけれど
都将迎来破晓
明けなくていいと そう思ってた
可我却希望见到没有黎明的永夜
隠したい傷跡だって
无论是想要掩盖的伤痕
忘れたい記憶もみんな
还是想要忘却的记忆 所有的一切
太陽は全部照らし出すから
都会在阳光普照下暴露无遗
流星をさがし
追寻着流星的痕迹
彷徨ってたんだよ
始终彷徨踌躇
あなたと出会う時まで
直至与你邂逅
空に瞬くあの星が
夜空中明灭闪烁的那颗星辰
繋いだ希望の道の先へ行こう
连缀汇成希望之路 向那前方出发吧
もう迷わずに進める
毫无迷惘 勇往直前
暗い夜を超える祈りを
坚定信念 前去追寻
追いかけてく
那跨越暗夜的祈愿
たとえまだ届かなくたって
即使无法传至你的心底
伝えたいから
我也想要对你说
「ありがとう」
“谢谢你”