溜息 - 高铃 (Callin')
词：山本高稻
曲：山口彰久
静かな瞳の奥
静静的眼眸深处
静かな情热
静静的热情
夜から醒めた
夜里惊醒
真昼の月は
如白昼的月光
途方に暮れている
让我不知所措
优しくしないで
不要那样温柔
变わらないなら
如果一切不曾改变
あの月みたい
如同那轮明月一般
伫んで
伫立着
动けず夜が来る
一动不动 夜幕降临
静かな瞳の奥
静静的眼眸深处
静かな情热
静静的热情
ほどけた带のような
就像已经松开的丝带
烟草の溜息
香烟的叹气声
このライターより青い炎の感情
胜过这打火机 更蓝的热情之火
优しくあやされて震えてる
被你温柔地哄逗 我颤抖着
秋に不安を夏に未练を残して
将对秋天的不安 化作对夏日的依恋
进んでいるのは时间だけ
唯有时间向前流淌
静かな瞳の奥
静静的眼眸深处
静かな情热
静静的热情
色浓く络み付いた
色彩浓郁 将你我萦绕
苛立つ溜息
急不可耐 一声叹息