get in one's hair
网络释义：激怒某人；给某人惹麻烦；惹某人生气
网络释义
1.激怒某人 ... hair-raising： 令人恐惧 get in one's hair 激怒某人 pull one's hair out 生气；发怒 ...
2.给某人惹麻烦 hang by a hair 千钧一发 get in one's hair 给某人惹麻烦 hairstyle/hairdo 发型 ...
3.惹某人生气 bellyache 抱怨, 发牢骚 get in one's hair 惹某人生气 be in the hole 处于困境 ...
4.直译 get even with[ 直译] 扯平 get in one's hair[ 直译] 钻进某人的头发 hands are tied[ 直译] 手被缚著 ...