《草原之夜》诞生于1959年,是八一电影制片厂拍摄电影纪录片《绿色的原野》中的插曲,田歌谱曲、张加毅填词。这首歌被称为“东方小夜曲”,曾被联合国教科文组织定为世界著名小夜曲,也是中国民歌经典,1959年以来历经40多年而久唱不衰。诞生地新疆伊犁霍城县(及可克达拉市)建有草原之夜风情园。
《草原之夜》简介
简介《草原之夜》是1959年拍摄的大型彩色纪录片《绿色的原野》中的插曲,被联合国教科文组织定为世界著名小夜曲,也是中国民歌经典,至今久唱不衰。这是一首深为群众喜爱的中国式的"小夜曲"。词曲作者曾于拍摄影片时同去新疆一个由十三个民族组成的军垦农场深入生活,一天傍晚出去散步,听到草原的篝火旁传来维族战士们歌唱劳动和爱情的悠扬歌声,深受感染,立即写成歌词,并根据当地流行的蒙古民歌素材编曲,成为蒙古民歌的经典力作 。
《草原之夜》创作经过
《草原之夜》的作曲家田歌,《草原之夜》使他一举成名,这时他才21岁。1959年,八一电影制片厂拍摄一部反映新疆生产兵团屯垦戍边生活的大型艺术纪录片《绿色的原野》,田歌参与其中,从而与此片的导演张加毅相遇了。
张加毅带着包括年轻的田歌在内的一班人马来到了新疆,他决定要在这部新的名为“绿色的草原”的纪录片中,记录兵团精神,弘扬军垦文化。
张加毅在考虑如何给这部记录片配上一支相宜的主题曲,因为画面十分宏伟壮观,主题曲是不是应该温情柔软一些、以形成强烈的反差效果呢?
在与官兵们相处的日子里,张导演觉得自己听到了他们的心声,他觉得只有把这种心声唱出来,才能够真正激励战士们的斗志,也才符合美好的人性。于是导演自己提笔写了起来:美丽的夜色多沉静……
写完之后,张加毅把歌词交给了田歌。年轻的田歌欣喜不已,四十分钟以后,田歌把张加毅叫了回来,“张导,词作家,来听吧!”田歌轻声唱了起来,张加毅这样回忆当时的情景:“他唱得非常动情,我当时也有点傻了,心想,现在是什么气候呀,我这词是写得软了一点,谁知道你这曲子比我这词还软,但是,确实好听。就这样让他唱了四五遍。正在这个时候,忽然听到生产兵团的战士们,在窗外喊:‘亚克西,亚克西!’原来他们一直在窗外听着,这时候都鼓起掌来。这对我震动很大,我立即在田歌的曲谱上写道:同意录音,张加毅。”
就这样,《草原之夜》成为《绿色的原野》这部片子的主题歌,1985年,《草原之夜》被联合国教科文组织选为教材,并称它为“东方小夜曲”。
《草原之夜》详细背景
1949年9月新疆和平解放以后,天山南北百废待兴。为了克服当时难以想象的重重困难,中国人民解放军驻疆部队将士做出了永垂史册的贡献,其中尤以战果辉煌的屯垦戍边值得讴歌。
1954年10月,新疆生产部队集体转业,正式组建生产建设兵团,分赴全疆各地披荆斩棘,投身经济建设,从此揭开了开发祖国大西北的壮丽篇章。
进驻伊犁河谷的农四师,是一支以转业军人为骨干,由支边青壮年和知识分子组成的劲旅。他们扎根在伊犁河谷最艰苦的地方,为开发建设“塞外江南”所立下的卓越功勋,赢得了边疆各族人民的交口称赞。为了歌颂共和国成立之初各条战线可歌可泣的光辉业绩,1958年中央决定摆设一批大型彩色纪录片,作为向国庆10周年的献礼。对其中拟在新疆摄制的影片,周总理作了三点指示:一要讴歌军垦将士忘我的社会主义劳动热情;二要反应新疆13个兄弟民族的亲密团结;三要体现西部边境中苏两国的友好情谊。为了确保影片的制作效果,王震将军还在周总理的特意关照下,聘请八一电影制片厂著名导演张加毅担当编剧和执导,但最初既无完整剧本,拍摄地点也未能确定。
霍城县西南的“可克达拉”,西距国门霍尔果斯约20千米,紧邻当时的苏联。1952年2月,由“三区民族军”整编而成、少数民族成员多达87%的中国人民解放军五军十四师四十团,进驻霍城县“阿克图别克”一带垦荒,很快就在这片沙漠与绿洲交错的亘古荒原上,掀起了战天斗地的大生产热潮。1954年10月在“小卡子”正式成立农场,生产规模进一步扩大。1957年夏天,该团遭遇严重旱灾,当时与我国关系很好的苏方得知后,曾主动将霍尔果斯界河自己的分水闸闸位降低,友谊之水便源源不断地从我方闸口流进干涸的农田,使旱情及时得到缓解。时任场宣教股长的董志刚便以《让水》为题作了记述,不久师政部又将其改名为《霍尔果斯河畔的友谊》辑入了《从中原到边疆》一书。
1958初秋,张导前来新疆调查研究、体验生活,入住乌鲁木齐兵团政治部招待所。一天从随手翻阅的一本《从中原到边疆》中看到了这篇小通讯,眼前忽然一亮。他认为,这个边境农场的条件,完全符合周总理所提出的三大要求,预示风光秀美、民风淳朴的伊犁,便被自治区党委和新疆军区一致选定为影片的拍摄地,具体地点就在“可克达拉”。
《草原之夜》歌曲歌词
美丽的夜色多沉静
草原上只留下我的琴声
想给远方的姑娘写封信
可惜没有邮递员来传情
等到那千里雪消融
等到那草原上送来春风
可克达拉改变了模样
姑娘就会来伴我的琴声
来………
姑娘就会来伴我的琴声
来………
姑娘就会来伴我的琴声
《草原之夜》歌曲鉴赏
《草原之夜》以蒙古民歌旋律为主的乐曲集,曲调高昂奔放,马头琴的特有音色把人们带进了广阔的草原,使人们仿佛置身蓝天白云之间,大草原恬静、深远的歌曲令人心驰神往,歌曲亦舒亦缓,款款深情,在这美丽的中秋夜色中,勾起人们对大草原的深深眷恋之情。